El artículo lo voy a orientar principalmente a los que tienen una versión vieja de Ubuntu pero quieren instalarle lo último, en mi caso tengo a netbook con 8.10 Intrepid Ibex y, obviamente, tengo que hacer algunas cosas de más.
Hay dos opciones, o la visual "user friendly" o la "cabeza de tecla" abriendo la consola cinco minutos, ambas hacen exactamente lo mismo.
Como lo escribo para que alguno aprenda algo les dejo aquí las instrucciones "para aprender" y las facilongas más abajo en un par de links :P, abran un terminal y no le tengan miedo, es la mejor forma de aprender a dejar de ser un "usuario" y pasar a entender un poco más, recuerden, pueden aprender a manejar un auto, encender, acelerar, meter cambios, pero algún día le tenés que cargar nafta, revisar el aceite y si falla conviene saber un poquito más.
Primero hay que agregar una línea al listado de repositorios, el mismo se encuentra en la carpeta /etc/apt y se llama sources.list , más claro imposible, yo uso para editar el nano, un pequeño programita más cómodo, a mi gusto, que el vi, que es horrible
sudo nano /etc/apt/sources.list
El nano es fácil de usar, CTRL-O para grabar, CTRL-X para salir y el listado de comandos está abajo, el resto es tan sólo un editor de texto, agreguen al final del archivo:
deb http://ppa.launchpad.net/ubuntu-mozilla-daily/ppa/ubuntu intrepid main
El 8.10 es "intrepid", el 8.04 es "hardy" y el último, 9.04 es "jaunty" cambienlo y verifiquen que el resto de los repositorios apuntan a la misma versión, si hacen una ensalada de versiones todo fallará.
Habilitar las claves de validación de servidor, sirve para corroborar la versión y esas cosas de seguridad
sudo apt-key adv --recv-keys --keyserver keyserver.ubuntu.com 0xb34505ea326feaea07e3618def4186fe247510be
Actualizamos el listado del repositorio
sudo apt-get update
Instalamos
sudo apt-get install firefox-3.5 firefox-3.5-gnome-support
Lo más probable es que les instale el FF como "Minefield 3.5 web browser" o Shiretoko (es la versión 3.5.1 pre release), son los nombres clave del 3.5, no me pregunten por qué lo mantienen así :P pero les aseguro que entrar a Gmail o sitios similares con una PC tan chiquita como la EEE ya no es un martirio, va como piña :P
Ahora bien , si lo quieren instalar "como corresponde" para un usuario final que no sabe abrir un terminal o entra en panic-attack por hacerlo, la gente de Tribu Linux tiene un
excelente tutorial que yo, como un nabo, encontré después de instalar FF3.5 a mano :D
Para agregar más repositorios pueden seguir las
instrucciones oficiales