El otro Western

El otro día encontré en Youtube una memorable escena de una de las mejores películas del Western, The Good, The Bad, The Ugly y muchos sabemos que ésta no era una película típica, para nada.
Filmada en Italia, con más de la mitad de los actores italianos, donde la mayoría no habló ni una palabra de inglés y fue doblado luego (en Italia eran doblados los actores norteamericanos solamente), es el mayor ejemplo del Spaghetti Western que gracias a Sergio Leone logró una increíble aceptación en el cine de vaqueros, a tal punto que es considerada una de las joyas del cine.
Pero no voy a hablar de Spaghetti Western, este es tan sólo un ejemplo de películas raras por su procedencia, también hubo Western... detrás de la cortina de hierro, y eso sí que es raro!
Se le dio varios nombres, "Ostern", "Red Western", hasta "Borscht Western", eran películas filmadas en el ex bloque soviético, en países tan dispares como Checoslovaquia, Alemania del Este o Rumania, además de la Unión Soviética, algunos situados en el contexto de los Westerns otros en el mismo formato pero en contexto de la época de la revolución soviética en locaciones lejanas del Asia más interior.
Los primeros son considerados los "Red Western" porque son un clon del Western norteamericano con un detalle importantísimo: los malos son los blancos, los buenos son los indios. Así de simple, el blanco era el capitalista malo, el indio el bolchevique trabajador que peleaba por el pueblo, una contracultura total contra ese western que mostraba al aborigen norteamericano como un simple salvaje que podía morir sin hacer llorar a nadie mientras John Wayne use su Winchester. Un ejemplo es The Sons of the Great Bear de Alemania del Este.
En otros casos son tan sólo una sátira de los estereotipos norteamericanos, obviamente hay mucha crítica a los industriales, favoreciendo a los colonos trabajadores en algunos casos, otros haciendo referencias al "sueño americano" como algo malo, pero también tuvieron muchos films serios sin buscar el dramatismo si no el realismo, el cine del otro lado de la cortina de hierro dejaba a veces los sentimientos exagerados de lado, es el caso de A Fistful of Dynamite que hace un revisionismo de la revolución zapatista.
Si cambiamos rojo por azul y turco por indio ya tenés un western americano, aprovechando el escenario natural ruso tenían a los Urales como el "Monument Valley" soviético y el Volga como el Río Grande, luego el resto idéntico.
Hay otras variantes, en Yugoslavia se formó el "Gibanica Western" que se orientaba a los Partisanos que lucharon contra los alemanes en la Segunda Guerra Mundial, tomen partisanos como los buenos, los alemanes como los malos, combinen el estilo dándole una onda Western y listo!
Los húngaros también tuvieron su estilo local que se dio a llamar, chistoso pero real, "Goulash Westerns"
No todo fue detrás de la cortina de hierro pero igual de ridículo, tal vez el caso más conocido en Alemania es el de Winnetou, escrito por Karl May entre 1842 y 1912, es la historia de un nativo norteamericano ficticio escrito por este alemán, vendió más de 200 millones de copias, haciéndolo uno de los mayores y más exitosos escritores alemanes.
Obviamente terminó en el cine! ahora bien, un alemán haciendo de aborigen norteamericano, genial, más genial la indiecita suiza esta que vemos aquí:
¿sos morocho? pero mirá que soy muy blanco eh! ¡no importa! ¡te maquillamos y listo!
Se hicieron unas 11 películas con el personaje de Winnetou donde obviamente se utilizó paisaje alpino para resolver el tema de las montañas norteamericanas y sus bosques, pero encontraron la mejor locación en Paklenica en Yugoslavia, es más, los primeros films de Winnetou son previos al Spaghetti Western inclusive
Ahora si, los dejo con la más excelente escena del Spaghetti Western dirigida por Sergio Leone y con la grandiosa música de Ennio Morricone, el "truelo" un duelo de tres participantes, The Good, The Bad, The Ugly
▶ Ver video en YouTube
Más info y algunas otras variantes, Florida Western, Acid Western, Ostern, Winnetou, Spaghetti Western