▶ Ver video en YouTube
Tom Hanks en Forrest Gump

Popularmente: Life is like a box of chocolates.
Frase real: My momma always said life was like a box of chocolates.


▶ Ver video en YouTube
Michael Douglas en Wall Street

Popularmente: Greed is good.
Frase real: The point is, ladies and gentlemen, that greed, for lack of a better word, is good.


▶ Ver video en YouTube
Darth Vader, James Earl Jones en The Empire Strikes Back

Popularmente: Luke, I am your father.
Frase real: No, I am your father.


▶ Ver video en YouTube
Robert Duvall en Apocalypse Now

Popularmente: I love the smell of napalm in the morning. It smells like victory.
Frase real: I love the smell of napalm in the morning. You know, one time we had a hill bombed for 12 hours. When it was all over, I walked up. We didn't find one of 'em, not one stinkin' ... body. The smell, you know that gasoline smell, the whole hill. Smelled like victory.


▶ Ver video en YouTube
Roy Scheider en Jaws

Popularmente: We're gonna need a bigger boat.
Frase real: You're gonna need a bigger boat.


▶ Ver video en YouTube
Clint Eastwood en Dirty Harry

Popularmente: Do you feel lucky, punk?
Frase real: You've got to ask yourself one question: Do I feel lucky? Well, do ya punk?


▶ Ver video en YouTube
Ingrid Bergman en Casablanca

Popularmente: Play it again, Sam.
Frase real: Play it, Sam. Play "As Time Goes By".


▶ Ver video en YouTube
Judy Garland en The Wizard of Oz

Popularmente: Toto, I don't think we’re in Kansas anymore.
Frase real: Toto, I've a feeling we're not in Kansas anymore.


▶ Ver video en YouTube
William Shatner en todas las Star Trek hasta Star Trek IV donde sí lo dijo porque bueno, se nota que lo pidieron los fans :D

Popularmente: Beam me up, Scotty!
Frase real: Scotty, beam us up


▶ Ver video en YouTube
Christopher Loyd en Back To The Future

Popularmente: Where we’re going you won’t need roads
Frase real: Roads? Where we’re going we won’t need roads.