Emojis, imagenes o caracteres para el ebook ಠ_ಠ

Imagen de Emojis, imagenes o caracteres para el ebook ಠ_ಠ

Esto es algo que no tiene solución fácil visible pero por eso recurro a ustedes y su imaginación (ง'̀-'́)ง

Estoy en ante un "dilema" nardogeek con respecto a los íconos que usamos aquí para expresarnos, el futuro de los mismos en el blog y el libro de los 20 años, todo junto. (¬‿¬)

La cosa es sencilla: en los ebooks no se ven las cosas igual que en internet. A partir de allí la pesadilla de caracteres :P

Para que entiendan: en un lector de ebooks como el Amazon Kindle los emojis no se pueden mostrar. No los conoce, no los muestra.

Probé con varios editores para luego pasar a ebook, no, no los lee. Busqué documentación y varias cosas más y hasta Amazon dice básicamente que te jodas porque no tienen eso ahí.

Así que cuando uno usa un emoji como ? lo va a ver en cualquier dispositivo relativamente moderno como celulares, PC, lectores de ebooks externos, etc. Pero no lo va a poder ver con el lector nativo de una Kindle.

Hice algunas pruebas para ver qué sí se puede mostrar y hasta me hice un ebook con los caracteres unicode que sí funcionan, casi todos estos van:

☹☺☻☼☭☯☮☔☕☏☠☢☣⚪⚫✇✉❤✪⚐⚑⚓⚛⚜⚝⚠⚡⚭ ☀☁☂☃☄★☆☉☊☋☎☏☐☑☚☛☜☞☸♨♲♻ ♼♽♾⭕〠〄✌✍✪✫✬✭✮✯

Pero no todos, como "smileys" sólo hay tres: ☹☺☻ y no son precisamente muy claros o divertidos, se ven? sí, se ven, pero no me es suficiente.

Lo que sí funciona es el viejo :D ¿Qué es esto? Es simplemente una imagen, un remanente de una época muy antigua donde los emojis no existían, la única forma que teníamos de dejar una expresión visual, ya sea para dejar en claro un estado de ánimo o la intencionalidad de un párrafo, era una construcción de caracteres existentes.

^̮^
◔̯◔
ʕ•́ᴥ•̀ʔっ♡
(ღ˘⌣˘ღ)
( ͡❛ ͜ʖ ͡❛)
ಠ‿↼
( ͡❛ ‿‿ ͡❛)

¿Pondría algo asi en un libro? Bueno, no se si está mal ¿Ustedes que dicen? Las imágenes no están bien porque sobrecargan todo ebook, usar :D :) :O :P tienen un costo en bytes y al renderizar la kindle no lo maneja del todo bien.

En el blog puedo reemplazar esos por emojis sin problemas.

En el editor de texto puedo reemplazar los emojis como si fuesen una cadena de texto.

Así que podría hacer :D ➔ ? ➔ (^_^) 

O lo que sea, no tengo idea cómo hacer la progresión para que de un smiley/emoji termine en un libro para Kindle ? ese es mi problema!

Okey, podría reescribir cada nota que irá en el libro, son más de 200, para que no requiriesen este tipo de imágenes adicionales pero, seamos realistas, no voy a reescribir eso, jajaa.

Puedo dejar, sí, las que son con imágen a la antigua pero quiero darle coherencia, no que convivan tres formatos distintos, imagen, unicode, emoji y luego se me pierda alguno y quede un caracter raro en el libro.

Qué opinan al respecto? Se aceptan sugerencias, al fin y al cabo no son más de diez tipos de emojis que uso aquí.

    ¯\_(ツ)_/¯


Volver al inicio Ver original

copyright©2025 Fabio Baccaglioni - Fabio.com.ar - Versión simplificada Old School